Casser le rythme boulot-dodo

Etant donné que je partais sans réel motif à Londres (pas de job qui m'attend, rien de spécial à y faire...), il fallait que je casse le rythme que je tenais à Paris : boulot-dodo avec beaucoup de stress.

J'ai donc décidé de partir une petite semaine en vacances au soleil avant d'aller à Londres.
C'est à mon anniversaire que Constance m'a proposé de partir avec elle et des amis à elle en République Dominicaine deux jours plus tard...
C'était cool! Détendu, bonne ambiance et transats confortables :)

Et une photo supplémentaire, à la demande de Julien (cf. commentaire :) )

Paris, c'est fini...

When I came back from Normandy, where I passed a very good week end with François, my ex-boyfriend, I never found my bicycle! During 2 years, they never stole it, but today it's a sign : my parisian life is over! My bicyle was the first element for my balance in Paris.
(yes, it's the weel and the lock of my ex-lovely bicycle which I hold in my hands!)

By chance, my favourite P.D. (Président-Délégué) is always there to help me in similar circumstances! :)

Le temps passe

Le 14 mars, c'est mon anniversaire. Chaque année c'est pareil : je saoule tout le monde plus d'un mois à l'avance afin que le jour même, je puisse être à l'affut du pauvre étourdi qui oublierait cette date magique!

Cette année, comme j'étais un peu SDF (en squat chez Marie, l'ex-femme d'Igor Schlumberger, mon ex-PDG... oui faut suivre!), j'ai quand même eu la chance de pouvoir faire cela dans son nouvel appartement. J'ai pas invité trop de monde pour pas faire un carnage. C'était donc intime et sympa! Il y avait Franziska, Tillmann, Malika, Stéphane, Hanna, Freya, Daniel, Julien, Constance, Mike, Swan, François et bien sûr Marie et toute sa famille.

Between decision and action

When I was sure of my decision to leave Paris to go to London, I have to announce this decision. For my boss, it was a surprise and she asked me to finish my project (because I was Project Manager -> great job for me!)... So we decide I'll leave on March.

I worked very hard because I knew that was the final race. I wanted to leave at the paroxysm!

Quitter ma maison

C'est étrange comment les choses se font ou ne se font pas... Parfois les choses arrivent alors qu'on l'avait à peine souhaité et parfois on fait beaucoup d'efforts et il ne se passe rien. C'est à se demander si on n'est vraiment les seuls à décider de nos vies, non?

Bref, quand François a décidé qu'on se séparait, après deux ans de vie de couple mouvementée, j’ai été triste, c’est vrai, mais je savais que la vie que je pouvais mener avec lui en Normandie n’était pas pour moi. Je pense que notre relation existerait toujours s'il ne vivait pas dans un trou normand ;)

Mais à ce moment-là j'ai eu beaucoup de mal à retrouver un appartement. Et c'est cette attente, non-désirée, qui a permis que je sois à Londres aujourd'hui. En effet, si j'avais trouvé un nouvel appartement après notre séparation, je serai dedans en cet instant!

To leave my relationship

It was a little more difficult to live, but it was not my decision, so it was easy to do and hard to live... but those things happen, and when they are well lived, they make us grow...
François and I remain close and we are now friends...

Quitter mon boulot

Je crois que je devenais folle de toute façon! Je ne suis jamais restée aussi longtemps au même endroit, à voir les mêmes personnes tous les jours pendant des heures interminables...
C'est pas que je ne m'amusais pas. Je m'amuse n'importe où de toute façon, mais j'avais besoin de changement... Donc après 2 ans et demi, j'ai quitté LeGuide.com.

To be free to leave

To leave Paris is not easy! I'm not just lucky to be here in London. I've just decided to go... It's a lot of circumstances happened in my life who decided me to go to London.

I'm a little bit sad to leave Paris. It's a so beautiful city, and I lived a good life in it... And I don't know the half of all the good things to do in this city! So if I choose it, I can go back to Paris... just to feel like a princess on my bicycle ;)